Montag, 15. Oktober 2007

Wie kann man den Wortschatz beim Lernen einer Sprache erweitern

Das Erweitern des Wortschatzes ist zweifellos eines der wichtigsten Elmenten beim Lernen einer neuen Sprache, egal ob man Franzosisch, Englisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch, oder egal wie kompliziert die Sprache auch sein mag und was fur Regeln diese hat. Eigentlich sollten Sie sich beim Lernen auf das Grundwortschatz konzentrieren, und danach darauf, diesen standig zu erweitern. Es gibt zahlreiche Methoden dies zu erreichen, ein paar von welchen wir gleich durchgehen werden.

Ubersatzte Texte

Dies ist eine grossartige Methode, gerade wenn Sie am Anfang Ihrer Studien sind, und noch nicht in der Lage sind ein Text in der Fremdsprache die Sie lernen möchten zu lesen und zu verstehen. Übersetzte Texte wirken wie ein natürliches Wörterbuch, weil sich Verknüpfungen formen, während Sie die beiden Versionen des Textes lesen. Es ist wichtig nur Texte auszusuchen, die keine Wörter mit mehreren Bedeutungen enthalten.

Gedachtnishilfe

Obwohl nicht es unbedingt eine neue Methode ist, wurde es bewiesen dass Gedachtnishilfe sehr effizient dazu beitragt, dasss sich die Schuler neue Worter merken. Der “Trick” bei der Gedachtinishilfe besteht darin, dass man Worter in der Muttersprache mit deren Bedeutung in der Fremdsprache verknupft und ein Bild von den beiden formt. Des Ofteren werden diese Bilder weit von durchschnittlich sein, eher eigenartig und interessant, was dazu hilft, dass man sich die Worter leichter merkt. Um Ihnen besser erklaren zu konnen, was die Gedachtnishilfe ist, nehmen wir den beruhmten Bespiel des “yellow ice”, der in vielen online-Kursen und Kursbuchern benutzt wird: das Spanische fur Eis ist “hielo”, welches dem Englichen fur “gelb”, ahnelt, das fuhrt automatisch zum Bild des gelben Eises (yellow ice), welches dazu hilft, dass man sich die Verknupfung zwischen den beiden Worter leichter merkt.

Die Worterbuchmethode

Bei dieser Methode mussen Sie sich standig Muhe geben, verschieden von enderen Methoden. Sie wird auch langer dauern, aber langfristg wird es sich lohnen sie anzuwenden. Die Wortebuchmethode beruht auf das tagliche Lernen von Worter. Offnen Sie das Worterbuch an einer beliebigen Stelle, nehmen Sie ein Wort, dessen Bedeutung Sie nicht kennen und merken Sie es sich. Es scheint nicht viel zu sein, aber Sie werden etliche Worter gleichzeitig lernen, mit Hilfe der Erklarungen des Worterbuches. Wenn Sie einen Lerntempo setzen konnen, dann sind Sie auf einer konstanten Verbesserungsstrahne.

Zum Schluss, was man bedenken muss, ist dass der Wortschatz einer Sprache die Grunlage zum Lernen dessen ist und wenn die Grundlage nicht stabil genug ist, dann werden auch die anderen Teile wackeln. Neben den o.g. Methoden, werden Sie mehrere Internetseiten finden, die von anderen Moglichkeiten um eine Sprache zu lernen handeln. Manche von ihnen werden fur Sie nutzlich sein, wahrend manch sich aber nur als reine Zeitverschwendung ergeben werden. Es hangt von Ihnen ab fur welch sie sich entscheiden.


Keine Kommentare: